tourqouise

Yesterday на квенья в переводе Дэль

ikadell : "перевод на квенья частично мой, частично - Тамаша Ференца, одной очень известной песни:) однако, это история требует предисловия.

В августе двухтысячного годa мы с Гэтом (где-то он сейчас) должны были играть брата и сестру (близнецов) из Третьего Дома на игре с грозным названием "Отступившие" - про арфингов, оставшихся в Амане после проклятья Намо - без света, без надежды, без внятного понимания, как это всё начинать сначала. Мы готовились еще с ноября - а в феврале мне сказали, что мы уезжаем. На игру я не попадал. Гэт взвился под потолок, у нас была куча идей и куча завязок, всё же посыплется, я подумал и сказал: спокойно, сейчас я просто уйду с Нолофинвэ во льды. А ты живи с этим и разруливай в одиночку всё то, что мы должны были вместе, будет очень в логике сюжета игры. Мы устроили отличную сыгровку, Гэт грозился в порядке осанвэ писать мне с полигона электронные письма, а я грозился написать об игре отчет.

Ну, отчет не отчет, но когда Тамаш выложил на форуме в порядке прикола перевод первого куплета, меня накрыло: на квенья эта песня как-то без вариантов про níle, а не про melme".

tourqouise

Беларусь - каналы в телеграме (и сайт) с информацией о протестах

reut принесла сайт с выжимкой новостей (там каждый день новую статью открывают):
https://zona.media/online/2020/08/12/belvybary-4 и и ссылки на фб писателей
https://www.facebook.com/pasternakjane и https://www.facebook.com/azgatter

https://www.facebook.com/zamandarin/posts/3088466767940084
"Друзья из заграниц, которые интересуются тем, что сейчас происходит в Беларуси, рекомендую источники в телеграме:

@radiosvaboda

@vybory_smotri

@onlinerby

@euroradio

(они супер!)

Здесь вы найдёте актуальную, прочеканную и объективную информацию. Которую сможете осмыслить без подсказок, как это осмыслить. Трезво.

Советую избегать некоторых весьма популярных каналов, где публицистики больше, чем правды. Маркеры «сразу нет»: обилие восклицательных знаков, уверения, что Лукашенко уже готов улетать в Дубаи, новости в духе «мама друга деда коллеги с прошлой работы сказала».

Беларусы в большинстве своем — мирные, смелые, креативные и эмпатичные люди. Нам нужна моральная поддержка, а не указания, как жить и что думать. Мы справимся".

nexta нет. Все, что у него правда, на несколько минут позже опубликуют по моим ссылкам, причём без домыслов и тупых криков

"На какие каналы подписаться сейчас, чтобы узнать что происходит в Беларуси.
Вчера и сегодня в чатах и личке много сообщений с просьбой подсказать, на что подписаться. Постарался дать то, что читаю сам. Пересылайте друзьям и подписывайтесь - отписаться успеете всегда.

Авторские каналы:

2. @belamova - канал Игоря Лосика, который с конца июня сидит в СИЗО в связи с липовыми обвинениями. Большое количество информации с мест событий, фото, видео
3. Проект Тутбая: @vybory_smotri все про выборы в Беларуси 2020 года.
4. @motolkohelp - канал Антона Мотолько, и чат @minsk_new - максимальный конструктив и стараемся минимизировать флуд. Очень много информации вчера пришло именно из чата. Спасибо вам!
5. Еще важные авторские каналы: @mkbelarus, @mc_maxim, @studentyby


Телеграм каналы независимых СМИ в Беларуси:
@onlinerby, @tutby_official @nashaniva @kyky_org @radiosvaboda @naviny_by @euroradio @belsat @binklbinkl (из Бреста)

ВАЖНЫЕ КАНАЛЫ:
1. Правозащитный центр «Вясна» (списки задержанных, помощь, координация): @viasna96
2. Координация по сбору средств на помощь потерпевшим: @by_help

Важные чаты и боты:
1. @zubr_chat - тут собирают фото протоколов с ваших избирательных участков.
2. Бот Весны в случае задержаний: @ViasnaSOS

Каналы с аналитикой по ситуации в Беларуси (в более спокойное время, но подписаться лучше сейчас, чтобы не упустить):
1. Белорусский порядок - @paradachak
2. Артём Шрайбман - @shraibman
3. Рефлексия и Реакция - @reflectionbelarus
4. Канал Петра Кузнецова - @peter_kuznetsoff
5. iSANS - @iSANS_Belarus

И просьба. Критически относитесь к любой информации, очень много было вбросов и фейков за эти дни. Хорошо когда есть минимум 2 источника с разными фото/видео. Различайте факты и додумывания/предположения.

Жыве Беларусь!
t.me/motolkohelp/9814"

(вообще, конечно, интересно. много воды утекло, Вторая ливанская война была 14 лет назад, жж уже не тот, я уже не та, а рефлексы у меня остались прежними- в любой непонятной ситуации делись ссылками, информация должна распространяться.
tourqouise

Беларусь - источники

в телеграме я читаю https://t.me/belamova и https://t.me/nexta_live, они дублируются, но не полностью. но можно выбрать любой. https://t.me/hyperbolea интересно пишет о политике вообще (естественно, о Беларуси сейчас), его можно читать в фб как Ostap Karmodi/

а вообще, конечно, бегу ору.
tourqouise

ikadell, перевод на квенья - БГ, "Моей звезде не суждено"

ikadell перевела на квенья еще одну песню БГ, "Моей звезде не суждено". Ощущение традиционно такое, будто на этом языке и написано (я знаю, что повторяюсь, а что поделать).

https://www.youtube.com/watch?time_continue=134&v=Z8gGkgna19c

Lyrics:
Nai eleninya penuva
I áre firendon cavelve.
Ven – alya coa ar cála elvea,
San – yulme sára úruva…

Nai san i naire martuva:
Lantesse urya mornienna,
Lan ilquen norta ruinenna
Ar lá nanquere mére ma…

Nai eleninya aptuva
Lá cile tier ambapendar,
Lan anastornar sanyar lendar nár
San sére valdima lá ná…

Ilvanya lóre san enóluva:
Núya coanna ulculóra,
Nanwiesse elen hara vore
Ter quonda sára siluva…


https://ikadell.livejournal.com/539888.html
tourqouise

другой российский сервис - и тоже не располагает к себе

человек спрашивает: "как сделать так, чтобы удалить из яндекс.музыки подкасты, не переходя при этом на спотифай?" человек из яндекс.музыки на это отвечает: "В Плейлисте дня трейлеры были в пятницу, с субботы уже нет.
Подкасты — новый рэп. Мы много экспериментируем с тем, чтобы размыть границу между музыкальным и немузыкальным контентом и сделать ее такой же нечёткой как граница между жанрами, или граница между кино и сериалами (спасибо, Нетфликс). Иногда (пока довольно часто, простите) органично это сделать не получается, и мы перегибаем палку, грубо перешагивая пороги боли и дозволенного в 2020 (говорю 2020, потому что они точно будут со временем смещаться), но это же нам дает возможность эти пороги обнаружить.
Спотифай тоже имел некоторое время назад скандал, переупоровшись с подбрасыванием какого-то нерелевантного исполнителя в слушательские дейли миксы, и был обвиняем в рекламе контента (так что дело не в форме, а в релевантности); а когда он в России запустит подкасты, наши поползновения покажутся невинными цветочками.
Контентные внедрения — как новые фичи: сначала все ненавидят какую-нибудь очередную кнопку или панельку, а потом не представляют жизни без нее, и точно так же, как теперь на подкасты, люди когда-то смотрели на рекомендации и просили их немедленно убрать".
(https://freefeed.net/ailev/39f07de1-303e-4866-a950-f3a02347bcb8).

само собой, я слушаю музыку в другой корпорации зла, а не в этой. у гугла тоже есть давняя славная история, в которой он делал с пользователями странное и неудобное. просто этот вот в своей невинности озвучил это прямым текстом. "грубо перешагивая пороги боли". там решили, где проведут границу, а дело пользователей маленькое, расслабиться и терпеть. но я рада, что не доверяю российским компаниям изначально, потому что если бы я оплатила время сайту, играющему мне музыку, а он бы стал добровольно-принудительно вклеивать в мои списки его подкасты, мне оставалось бы только потребовать деньги обратно и, в случае отказа, списать убытки
tourqouise

и снова начну с цитаты

но я-то уже не я и дом мой уже не дом мой.

интересно, повлияло ли вчерашнее обсуждение с sova_f на сон, где я была в гостях у покойного дедушки - но не в его квартире, а как раз в какой-то другой и несуразной?

airtrams_by_sanderus_ddfq1g0-fullview Airtrams by Sanderus (на девиантарт). везде и негде, то, что о себе можно писать в десяток сетей, автоматически оставляет меня без основной базы, какой раньше был жж. а если я хочу больше реакции, чем где бы то ни было (и здесь, да), я иду в билингвальное комьюнити о котиках. ни слова в простоте, за год там я вывела украинский из пассива - говорить все равно не так, как хочется, а пишу лучше, чем раньше.
chetveronogiya

ful_jet_iii_by_lostknightkg_ddewshh-fullview
Full jet III by lostknightkg (на девиантарт). mokum.place еще, без рекламы и пресловутых тестов. умные и интересные люди, которые иногда шалят. вот на праздник Калевалы в этом говорить размеры собрались мы целой сетью и неплохо так сидели. заходи, погрейся с нами у костра, подбрось дровишек. как теперь остановиться? но там не только стихи и в основном не стихи. на мой вкус не скучно dinni почти как всегда.

Andrew Wyeth Pine Barron
Andrew Wyeth, Pine Barron. не знаю, ходит ли кто-то отсюда в телеграм, но в моем канале t.mt/emptyspaces целых два подписчика, а там, натурально, пустые пространства (то есть очень изредка не пустые, но вы знаете меня давно, никогда не блистала логичностью.
tourqouise

почему не падает небо

а вот прекрасная jkadell перевела на квенья бессмертной песни Б.Г. "Почему не падает небо" и исполнила на трех инструментах. https://youtu.be/m8uZoeTGUIQ
(оригинал поста - https://ikadell.livejournal.com/538395.html)

у меня ощущение, что это и есть оригинал. одна из самых моих любимых песен у БГ.

(а здесь ниже есть пост с моими удачными фотографиями).
angel_cat

комменты съел ghostery

техподдержка жж была нетороплива (но извинились за задержку), но разумна и предположила, в чем может быть проблема. я зря мучительно копалась в новом непривычном антивирусе нового лаптопа, виновата была ghostery, полезная приблуда к хрому - съела cookies. я ее настроила, мои комменты снова со мной, порядок восстановлен. а что мне уже расхотелось рыться в архиве и разбираться, когда же у меня появлялись новые компьютеры и я помню только две точки, 2000, подарок Вадима, и 2020, на котором печатаю - так получилось. я даже успела сообразить, что неважно, что не могу спросить свидетеля - у него всегда была память хуже, чем у меня после болезни.

или нет. в общем, неважно - ушли, как все ушло.

завидую людям, довольным своими селфи каждый день. парикмахерша удачно поймала мой кадр после обесцвечивания, во всей роскоши моего носа. постригла и покрасила она меня удачно - но следующие фотографии у нее вышли как обычно, то есть ненамного лучше, чем у мамы. теперь хочется удачно поймать в одном кадре и лицо, и естественный цвет волос (читай - бирюзовый), и хорошо бы раньше, чем я доберусь до Иерусалима, Днепра или Москвы.

dinni_hair
dinni_nose
tourqouise

Новая книга Роулинг

https://www.theickabog.com/home/ - новая книга Джоан Роулинг, ссылка будет в открытом доступе некоторое время, потом закроют (и она выйдет в конце года уже платно и на бумаге). Также Роулинг объявила конкурс иллюстраций к книге для детей от 7 до 12 лет.
tourqouise

техническое (о жж)

не открываются комментарии, ни в чужих постах, ни в своих. у вас тоже так? может, вы знаете, что с этим можно сделать? я прочитаю ваш ответ в почте либо в богопротивном жж-шном инбоксе, но ответить, возможно, не смогу.

(всего-то захотела ответить на два коммента, оставить один новый и попытаться найти в архиве, когда у меня образовывались предыдущие компьютеры. но нет). то есть можно и без комментов, но обидно же. кстати, чем скачивать весь жж с пресловутыми комментами и подглазными постами?